“I'M NOBODY? WHO ARE YOU?..”

I'm Nobody! Who are you?
Are you — Nobody—too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! They'd banish us—you know!
How dreary—to be—Somebody!
How public—like a Frog—
To tell your name—the livelong June—
To an admiring Bog!

-- Emily Dickinson

Перевод В. Марковой

Я - Никто. А ты — ты кто?
Может быть—тоже—Никто?
Тогда нас двое. Молчок!
Чего доброго—выдворят нас за порог.
Как уныло—быть кем-нибудь—
И—весь июнь напролет—
Лягушкой имя свое выкликать—
К восторгу местных болот.

---

“WHEN I HEARD THE LEARN'D ASTRONOMER...”

When I heard the learn'd astronomer,
When the proofs, the figures, were ranged in columns
before me,
When I was shown the charts and diagrams, to add, divide,
and measure them,
When I sitting heard the astronomer where he lectured with much
applause in the lecture-room,
How soon unaccountable I became tired and sick,
Till rising and gliding out I wander'd off by myself,
In the mystical moist night-air, and from time to time,
Look'd up in perfect silence at the stars.

-- Walt Whitman

перевод К. Чуковского

«КОГДА Я СЛУШАЛ УЧЕНОГО АСТРОНОМА...»
Когда я слушал ученого астронома
И он выводил предо мною целые столбцы мудрых цифр
И показывал небесные карты, диаграммы для измерения
звезд,
Я сидел в аудитории и слушал его, и все рукоплескали ему,
Но скоро — я и сам не пойму отчего — мне стало так нудно и
скучно,
И как я был счастлив, когда выскользнул прочь и в полном
молчании зашагал одинокий
Среди влажной таинственной ночи
И взглядывал порою на звезды.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

18.10.2014 в 00:23

Пишет  Tony St.:

29.09.2014 в 19:20

Пишет  [mr.s.black]:

Просто пусть побудет здесь.
Очень точно.

- Ты знаешь это чувство? Непостижимое отчаяние, когда все, чего тебе хочется - это уткнуться лбом в стенку, разбить кулаки до крови и кричать до срыва голоса, биться в истерике и сдирать обои со стен, а потом опуститься на пол и обхватить руками колени, сжаться в комок и осознать, что у тебя нет повода для подобной истерики, что в твоей жизни есть все, чтобы быть счастливым, но какое-то темное пятно просто мешает сделать вдох и душит из года в год, превращая жизнь в существование. Тебе знакомо это чувство? Мне жаль.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А еще знаешь что? Такое ощущение пустоты, когда не поздравили те, от кого ждал поздравление.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Настроение такое.. философское. Хочется порассуждать на самые разные темы, что-то писать, рассказывать. Поэтому воспользуюсь любезно подкинутой Вэл игрой в вопросы. Она отметила другой мой позабытый акканут, хотя я, мне кажется, давала ей ссылку на этот. Но не суть.

«Вопросы:
1. Привязываетесь ли Вы к вещам (любимая кружка, кулон и т.д.)?
2. Больше любите рассвет или закат?
3. За что любите зиму?
4. Любите ли Вы мечтать или считаете это бесполезной тратой времени?
5. Как Вы относитесь к дискредитации людей по какому-либо признаку?
6. Картинка, отображающая Ваше нынешнее состояние (ссылкой или скрытым текстом)
7. Ваше увлечение на данный момент
8. Любимое место для прогулки
9. Книга, которую, как Вы считаете, должен прочесть каждый.
10. Любимое занятие в свободное время
11. Можете ли Вы сказать, что занимаетесь любимым делом в жизни или стремитесь к тому, чтобы им заниматься?»

1. Привязываетесь ли Вы к вещам (любимая кружка, кулон и т.д.)

"Не так, чтобы очень" - фраза, которая идеально подходит для ответа на этот вопрос. Да, я, порой, не могу расстаться со многими вещами. В большинстве случаев - с теми, с которыми связаны какие-то воспоминания, эмоции. Но это все я остро чувствую только когда встает вопрос об утилизации, а в другое время я годами могу не вспоминать об этих вещах и не чувствовать потребность в их лицезрении. Исключение составляют, наверное, только книги. У меня есть несколько старых книг. Могу часами сидеть и перелистывать страница первых прочитанных детских книжек, рассматривать иллюстрации, вспоминать свои детские мысли, что возникали при их первом прочтении.

2. Больше любите рассвет или закат?

Люблю. И то, и то. Прекрасное зрелище. Ежедневное рождение и смерть солнца, дня. Это удивительно.

3. За что любите зиму?

Я не люблю зиму в принципе. Никогда не любила. Холод, снег. Брр. Мне не нравится ни один зимний вид спорта, ни одна игра или забава. Безумно раздражает и угнетает эта зимняя "многослойность". Некомфортно.
Пожалуй, единственный плюс зимы - отсутствие различных летающих и ползающих насекомых.

5. Как Вы относитесь к дискредитации людей по какому-либо признаку?

Резко отрицательно. Верю в то, что каждый человек удивителен и уникален. У каждого есть свои мечты, надежды, переживания. Рассматриваю человека как Личность в первую и единственную очередь. Поэтому не выношу, когда, например, по отдельным представителям страны судят о населении в целом. Или что-то подобное.

6. Картинка, отображающая Ваше нынешнее состояние (ссылкой или скрытым текстом)

pp.vk.me/c613529/v613529438/18e6b/JAnZ7jh4lbs.j...

7. Ваше увлечение на данный момент

Хорошее слово - "увлечение". Абсолютно ни к чему не обязывает и не сковывает. На данный момент у меня нет никакого увлечения в том смысле этого слова, который вкладывается в вопрос. Я не могу назвать, к примеру, внезапную манию к какому-то определенному жанру кино или музыки увлечением. Потому что это моя жизнь. Можно назвать жизнь "увлечением"?

8. Любимое место для прогулки

Как такового у меня нет любимого места, о чем я регулярно и горько жалею во время каждого "выгула" себя на улице. Немногочисленные места, к которым душа, в принципе, может прикипеть безжалостно и с особой методичностью уничтожаются либо пьяным бескультурным пластом населения, либо местной администрацией. Увы.
А так, вообще, я люблю немноголюдные места. Либо места, где настолько много народу, что тебя никто не замечает. И там, и там я могу почувствовать себя настоящей "невидимкой", что дарит ощущение комфорта и снимает напряжение.

9. Книга, которую, как Вы считаете, должен прочесть каждый.

Вот как назло ничего на ум конкретного не приходит. Есть классики, чьи произведения считаются достойными по всему миру. Я считаю, что каждый человек должен иметь представление о хотя бы нескольких классиках хотя бы своей страны. Первоочередно. И как минимум.

10. Любимое занятие в свободное время

Еще одно любимое выражение - "свободное время". Обожаю это. Но дело в том, что большинство своего времени я могу считать свободным. Не потому, что я бездельничаю и совсем ничего не делаю, хотя и это тоже х). Просто многое у меня получается делать с минимальной затратой энергии, совмещая с чем-то приятным, что является атрибутом отдыха. Еще лучше, если я не ограничена в сроках. О, тогда это некое "дело" может затянуться надолго, и будет совсем невозможно определить, где у меня свободное время, а где - занятое.
Но конкретно о занятиях. Чаще это прослушивание музыки. Интернет-переписка. Чтение книг. Текстовые ролевые игры. Все зависит от конкретной ситуации.

11. Можете ли Вы сказать, что занимаетесь любимым делом в жизни или стремитесь к тому, чтобы им заниматься?

Нет. Тема номер один в списке текущих проблем. Я все стараюсь-стараюсь, но никак не могу определить, что является для меня "любимым делом" и как к этому самому "делу" стремиться.

Собственно, я ответила на все вопросы от Вэл.
Правила:
1. Ответить на 11 вопросов.
2. Прописать правила.
3. Задать свои 11 вопросов.

Итак, справилась с первыми двумя пунктами, теперь разберемся с третьим. Вопросы Вэл и Настасье.

1. Каков для вас идеал современной женщины, мужчины? Собирательный образ.
2. Вы бы хотели заниматься каким-то экстремальным видом спорта? Вроде сплава по горным рекам, альпинизма и прочее. Каким?
3. Каменные джунгли современного мегаполиса или вполне реальный лес, где не ступала нога человека?
4. Какой фильм произвел на вас наибольшее впечатление и мгновенно стал любимым?
5. Carpe diem ("Лови мгновение") или Memento mori ("Помни о смерти")?
6. Чего вы хотите добиться в жизни?
7. Если бы вы выиграли в лотерею миллион, то как бы его потратили?
8. Песня, которая отражает ваше состояние сейчас.
9. Если бы вы оказались в сказочном королевстве, то кем бы были там?
10. Представляли ли вы себя когда-нибудь героем вестерна? Если да, то кем вы там были?
11. Ну и, напоследок, киньте ссылкой или скрытым текстом картинку, которая вам просто по каким-то необъяснимым причинам нравится.

Фуф.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А коли человечины нам не поесть,
Станем зомби отдавать честь.
(с)

---

Кукрыниксы - Я объявляю войну

---

Фигня. Ничего не получается. Ни-че-го-шень-ки. Все, о чем я могу думать, так это о том, чего нет и не может быть.